es > eu
1 edonola, nolanahi, edozein modutan, hala-hola, hala moduz
no hace las cosas de cualquier manera sino con ganas y con gusto: ez ditu gauzak nolanahi egiten, baizik eta gogoz eta gustuz
siempre hace la cama de cualquier manera: hala moduz egiten du beti ohea
2 nolanahi ere, nolanahi dela (ere), nolanahi (ere) den, edonola ere, dena den, dena dela (ere), hala ere, hala eta guztiz ere, zernahi gisaz
de cualquier manera, estoy mejor que el año pasado: nolanahi ere, joan den urtean baino hobeki nago ni
de cualquier manera, no piensa invitarnos a la cena, así que ya tenemos decidido a dónde ir: edonola ere, ez du gu afarira gonbidatzeko asmorik, beraz, erabakita daukagu dagoeneko nora joan
de cualquier manera, dijimos lo que pensábamos: hala eta guztiz ere, pentsatzen genuena esan genuen